lunes, abril 21, 2008

Perritas

Deambulaba huérfana por la casa. El nono era el mausoleo del silencio durante la siesta. Dormía en una cama tan alta que yo no podía subirme – alguna vez, antes, yo también dormí en una cuna a la que no podía subirme. Mi abuela roncaba y yo me alejaba de ella. En el cuartito sobraban los tesoros que quedaban del kiosko de la familia. En ese cuartito pusimos a Wendy el día que la trajeron y que murió mi otra abuela; que no, no murió, falleció, le dije a mi hermana, que se rió de mí y ese día aprendí esa palabra. Wendy era la hermana de Greta y primero se llamó Julie, como en el crucero del amor, pero mamá no nos dejó ponerle ese nombre por temor a que una vecina de la nueva casa se ofendiera porque se llamaba Julia. Julia también tuvo una perra, después, pero le puso Jenny, que es nombre de perro.




Perritas es la primera parte de mi libro El-pE-yO, publicado en el 2003 pero escrito entre 2000 y 2001. Parte de Perritas fue traducido ahora al portugués y publicado en esta hermosa revista
http://www.lagioconda.art.br

viernes, abril 11, 2008

Villa Ventana on line



El poema Villa Ventana se editó en 2003 en la colección Arte Plegable de Cabaret Voltaire con preciosas ilustraciones de Fernando Fazzolari. Arte Plegable eran ediciones fotocopiadas realizadas en una hoja oficio plegable en 16 partes. Ahora con el pdf, hágalo ud. mismo